Keine exakte Übersetzung gefunden für التغذية المثالية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch التغذية المثالية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • This is coupled in older age with the effects of lifetime deprivation (for example, poor nutrition in childhood) and disease.
    وهذا يقترن في السن المتقدمة بآثار الحرمان في سني الحياة (على سبيل المثال، سوء التغذية في مرحلة الطفولة) والمرض.
  • The Global Alliance for Improved Nutrition, for instance, currently reaches 160 million people with enriched food products, including 80 million individuals vulnerable to malnutrition.
    فـ ''التحالف العالمي لتحسين التغذية``، على سبيل المثال، يوفر حاليا منتجات غذائية معززة بفيتامينات لـ 160 مليون نسمة، بينهم 80 مليون نسمة يعانون سوء التغذية.
  • Mainstreaming is important, for example, in nutrition, which has tended to be marginalized when included as part of a health SWAp.
    والدمج في الأنشطة الرئيسية يشكل إجراءا هاما، على سبيل المثال، في التغذية، التي ما فتئ هناك ميل لتهميشها عند إدراجها كجزء من نهج قطاعي شامل في مجال الصحة.
  • The loss of basic services, such as access to drinking water, sanitation, health care and education, as well as the rise in child mortality, illiteracy and malnutrition, to name just a few, perpetuate the vicious circle, which then becomes the cause and consequence of conflicts.
    إن انعدام الخدمات الأساسية، مثل الحصول على مياه الشرب، ومرافق الصرف الصحي، والرعاية الصحية والتعليم، وكذلك ارتفاع وفيات الأطفال، والأمية وسوء التغذية، على سبيل المثال لا الحصر، تكرس الحلقة المفرغة، التي تصبح عندئذ سبب الصراعات ونتيجتها.